Sometimes it's nice just to get the right equipment:
I did drop a few large hints (including buying the thing myself).
My very first post featured the mound that was the "fireplace" (in the foreground below). Since then I have had a movable wire basket fireplace which sits on an offcut from granite kitchen worktop we had fitted, but this was disintegrating fast. So this is my self indulgent replacement.